일본어를 몰라도 안심할 수 있는 약국 찾기
도쿄 여행은 즐겁지만, 누구에게나 예상치 못한 일이 생길 수 있습니다.
갑자기 감기에 걸리거나, 목이 아프거나, 배탈이 나거나, 꽃가루 알레르기 증상이 심해질 수도 있습니다.
문제는 일본의 약국입니다.
일본의 드럭스토어는 어디에나 있지만 약 이름은 대부분 일본어로 적혀 있으며, 한국과 판매되는 제품도 다릅니다.
직원과 의사소통이 어렵다면 간단한 감기약 하나를 사는 것조차 부담스러울 수 있습니다.
그래서 이번 기사에서는 외국인 여행자가 실제로 이용할 수 있는 영어 대응 약국과 일본 약국 이용 시 알아두면 좋은 정보를 정리했습니다.
참고로 도쿄에서는 한국어 대응 약국보다 영어 대응 약국을 찾는 것이 훨씬 쉽습니다. 한국어가 가능한 약사를 찾느라 시간을 쓰기보다 영어 대응 약국을 이용하는 것이 현실적으로 더 편한 경우가 많습니다.
왜 이 기사가 중요한가
도쿄에는 약국이 매우 많습니다.
하지만 외국인 여행자에게 중요한 것은 단순히 약국의 숫자가 아닙니다.
“내 증상을 제대로 설명할 수 있는가”
가 훨씬 중요합니다.
예를 들어,
- 목이 아프다
- 열이 난다
- 설사가 난다
- 알레르기 증상이 있다
이런 상황에서 정확한 상담을 받을 수 있다면 훨씬 안전하게 약을 선택할 수 있습니다.
여행 중에는 사용하지 않을 수도 있습니다.
하지만 미리 알아두는 것만으로도 큰 도움이 됩니다.
영어 대응 약국 추천

Ginza Pharmacy (긴자)
외국인 환자를 전문적으로 지원하는 처방약 중심 약국입니다.
영어 상담에 특화되어 있으며, 일본 병원에서 받은 처방전을 조제받을 때 특히 유용합니다.
추천 포인트
- 영어 전문 대응
- 외국인 환자 경험 풍부
- 처방약 상담 가능
- 긴자 중심부 위치
일본에서 병원을 방문한 뒤 처방약이 필요한 경우 가장 먼저 고려할 만한 약국입니다.
BLEZ Pharmacy Asakusa (아사쿠사)
관광객에게 가장 추천하기 쉬운 약국 중 하나입니다.
영어뿐 아니라 한국어, 중국어, 태국어 대응도 가능합니다.
취급 품목
- 감기약
- 해열제
- 진통제
- 위장약
- 피부 관련 제품
- 건강보조식품
추천 포인트
- 아사쿠사 관광지와 가까움
- 다국어 대응
- 관광객 이용 경험 풍부
아사쿠사 주변에 숙박 중이라면 가장 먼저 확인해 볼 만한 곳입니다.
AIN Pharmacy Otemachi (오테마치)
오피스 지역에 위치한 약국입니다.
외국계 기업 직원들이 많이 이용하는 지역이라 영어 대응이 가능한 약사가 근무하는 것으로 알려져 있습니다.
추천 포인트
- 오테마치역 도보 1분
- 비즈니스 지역
- 영어 상담 가능
다만 영어 가능 직원 근무 여부는 방문 전 확인하는 것이 좋습니다.
Welcia Tokyo Square Garden (교바시)
일본 전국에서 볼 수 있는 대형 드럭스토어 체인입니다.
전문 영어 대응 약국은 아니지만 기본적인 영어 의사소통이 가능한 경우가 많습니다.
추천 포인트
- 접근성 우수
- 일반 의약품 풍부
- 화장품과 생활용품도 구매 가능
간단한 감기약이나 진통제가 필요할 때 편리합니다.
일본 약국 이용 시 꼭 알아둘 점
감기약은 성분이 다양합니다
일본 감기약은 여러 성분이 한 번에 들어있는 경우가 많습니다.
해열제, 진통제, 기침약, 코감기약 성분이 함께 포함된 제품도 흔합니다.
복용 중인 약이 있다면 반드시 약사에게 알려주세요.
처방약 규정은 엄격합니다
한국에서 사용하던 처방약을 일본에서 그대로 구매할 수 없는 경우가 많습니다.
일본은 처방약 관리가 엄격하기 때문입니다.
가능하다면 처방전이나 의사 소견서를 준비해 두는 것이 좋습니다.
약 이름보다 증상을 설명하세요
한국과 일본은 같은 성분이라도 제품명이 다른 경우가 많습니다.
“이 약 있나요?”
보다
- 열이 납니다
- 목이 아픕니다
- 기침이 납니다
- 배가 아픕니다
처럼 증상을 설명하는 것이 훨씬 효과적입니다.
약을 섞어 먹기 전 확인하세요
감기약, 진통제, 위장약을 동시에 복용하는 경우가 있습니다.
하지만 일부 성분은 중복될 수 있습니다.
잘 모르겠다면 반드시 약사에게 확인받는 것을 추천합니다.
Tokyo Survival Guide
도쿄 여행에서는 관광지만 알아두면 되는 것은 아닙니다.
교통 이용법, 갑작스러운 문제에 대처하는 방법, 저렴하게 필요한 물건을 살 수 있는 가게, 숙박비를 줄이는 방법 등 실제 여행 중에는 다양한 정보가 필요합니다.
Tokyo Survival Guide에서는 도쿄 여행 중 알아두면 도움이 되는 실용적인 정보를 한곳에 모았습니다.
처음 도쿄를 여행하는 사람은 물론, 조금 더 저렴하고 편리하게 여행하고 싶은 사람에게도 도움이 되는 내용을 소개합니다.

